Scaling Data Science at Bolt: From a Handful to Hundreds of Models